5530 Purnode · BE
Dossier de construcción · ON4CRD-DL-R1 · www.on4crd.be
Dummy load — una carga ficticia de 50 Ω
Prototipo a realizar y calificar en el club. Las potencias de las variantes son objetivos de diseño, no rendimientos medidos. Antes de la validación térmica y RF, limitar las primeras pruebas a 1 W durante 30 segundos, luego dejar enfriar. No se presume ninguna curva de medición ni certificación.
Descargo de responsabilidad
Estos expedientes se suministran tal cual con fines educativos y experimentales. Los cálculos, simulaciones y comprobaciones de archivos no son medidas de rendimiento ni certificación o calificación del dispositivo ensamblado.
La persona que construye o utiliza el dispositivo debe verificar los esquemas, componentes, conexiones y medidas de protección, seguir las instrucciones del fabricante y las regulaciones aplicables, y validar el dispositivo completo antes de su uso. Dependiendo del dispositivo, las tensiones eléctricas, la energía de radiofrecuencia y el calor pueden provocar descargas eléctricas, quemaduras o incendios. Las pruebas deben ser realizadas por una persona competente, comenzando con baja potencia y con medidas de protección adecuadas.
En la medida permitida por la ley, ON4CRD y los contribuyentes no garantizan la idoneidad para un propósito o resultados particulares, y rechazan la responsabilidad por daños que surjan de la construcción, modificación o uso. Este aviso no limita ningún derecho obligatorio ni ninguna responsabilidad que la ley no permita excluir.
Tres variantes en el mismo circuito
DL-5 · 5 W
20 × 1000 Ω · 1 %
MRS25000C1001FCT00
- Potencia nominal por resistencia
- 0.6 W
- Suma de las potencias nominales
- 12 W
- Potencia prevista después de la calificación
- 5 W
DL-15 · 15 W
20 × 1000 Ω · 1 %
PR02000201001FA100
- Potencia nominal por resistencia
- 2.0 W
- Suma de las potencias nominales
- 40 W
- Potencia prevista después de la calificación
- 15 W
DL-25 · 25 W
20 × 1000 Ω · 1 %
PR03000201001FAC00
- Potencia nominal por resistencia
- 3.0 W
- Suma de las potencias nominales
- 60 W
- Potencia prevista después de la calificación
- 25 W
Las veinte resistencias tienen el mismo valor y la misma referencia en cada variante. Elegir la referencia documentada y aplicar su reducción en temperatura. La suma de las potencias nominales nunca define por sí sola la potencia admisible de la carga ensamblada; la carcasa, la ventilación y la temperatura ambiente pueden imponer un límite más bajo.
Cálculos eléctricos y térmicos
Veinte resistencias idénticas en paralelo dan el valor deseado. Para resistencias medidas individualmente, utilizar el inverso de la suma de las conductancias. Una rama faltante aumenta la resistencia total: buscar la causa antes de cualquier ensayo RF.
R = 1 / Σ(1 / Rᵢ) = 1000 / 20 = 50 Ω
A la potencia total P, cada resistencia idéntica disipa P / 20. Los voltajes y corrientes de la tabla son valores eficaces calculados para una carga ideal; la tensión pico es igual a la tensión eficaz multiplicada por la raíz cuadrada de dos. Usar un vatímetro adecuado para verificar la potencia realmente aplicada.
Pᵢ = P / 20 · URMS = √(P × 50) · IRMS = √(P / 50) · Upeak = √2 × URMS
| Versión | Disipación por resistencia en el objetivo | Tensión eficaz | Corriente eficaz total |
|---|---|---|---|
| DL-5 | 0.25 W | 15.81 V | 0.316 A |
| DL-15 | 0.75 W | 27.39 V | 0.548 A |
| DL-25 | 1.25 W | 35.36 V | 0.707 A |
Con componentes a 1 %, el valor teórico en frío se sitúa entre 49,5 Ω y 50,5 Ω. Estos límites no tienen en cuenta la incertidumbre del multímetro, las soldaduras o el calentamiento. Medir los cables y comparar el resultado con la incertidumbre del aparato.
La potencia se convierte en calor. Aplicar la curva de disminución del fabricante a la temperatura ambiente local alrededor de los componentes y mantener un margen. También registrar la temperatura del cuerpo de la resistencia más caliente con un termopar aislado. No sustituir esta temperatura de superficie por la temperatura ambiente especificada en el manual. La prueba en equilibrio térmico debe validar la tarjeta en su carcasa final; una temperatura aún en aumento no valida ningún funcionamiento continuo.
El multímetro mide una resistencia en continuo; la RF también depende de la inductancia y las capacidades parásitas. El barrido de 1 MHz a 30 MHz es un objetivo de calificación. Solo considerar las frecuencias donde el ROS medido sea como máximo igual a 1,2. Un buen valor en continuo no garantiza ni la banda HF completa ni un uso en VHF o UHF.
Pallowed ≤ 20 × Prated × k(Tambient, local)
Lista de componentes
La tarjeta y la conexión son comunes a las tres variantes; solo cambia la referencia de las veinte resistencias. Las nomenclaturas CSV proporcionan una lista para llevar al taller. Verificar dimensiones, tolerancia, construcción y reducción de la referencia realmente solicitada antes de la compra y antes de perforar la carcasa.
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| R1–R20 | 20 | Resistencias axiales idénticas | 1000 Ω, tolerancia 1 %: MRS25 para DL-5, PR02 de hilos de cobre para DL-15, PR03 de hilos de cobre para DL-25. Excluir las versiones de hilos FeCu de menor potencia. Construcción de película metálica en espiral: verificar el comportamiento RF en lugar de asumir ausencia de inductancia. |
| PCB1 | 1 | Placa de circuito impreso | FR-4, dos capas, 90 × 100 mm, espesor 1,6 mm, cobre 35 µm. Paso axial 25,4 mm; cuarenta agujeros metalizados de resistencia, dos de conexión coaxial y cuatro agujeros de fijación M3. Consultar los archivos para los diámetros. |
| J1 | 1 | Conector coaxial de chasis | BNC hembra 50 Ω de chasis, cuerpo conectado eléctricamente a la carcasa; verificar la potencia admisible y la resistencia mecánica del modelo elegido. La tarjeta recibe el cable, no una huella BNC específica. |
| W1 | 1 | Enlace coaxial corto | Coaxial 50 Ω, por ejemplo RG-316, lo más corto posible; núcleo en RF, trenza en GND. Verificar pérdidas, potencia admisible y temperatura según el manual del cable. |
| BOX1 | 1 | Carcasa metálica ventilada | Volumen suficiente para permitir que el aire circule alrededor de las resistencias, con aberturas protegidas. Ninguna parte conductora debe tocar las almohadillas RF; no contar con una caja cerrada para disipar la potencia prevista. |
| H1–H4 | 4 | Separadores y tornillería | Cuatro fijaciones aislantes adecuadas para los taladros M3, con espacio debajo de las soldaduras. Asegurar por separado una conexión corta entre la masa del coaxial y la carcasa. |
Diagrama eléctrico
Circuito impreso e instalación
Tarjeta de 90 × 100 mm: veinte resistencias en dos columnas de diez, paso axial 25,4 mm y paso vertical 8 mm. Elevar los cuerpos de 5 mm por encima de la tarjeta. Comparar la instalación con los componentes reales, controlar las distancias al chasis y visualizar todas las capas en un lector Gerber antes de hacer el pedido. El dibujo de la tarjeta no constituye una validación de impedancia RF.
Archivos de fabricación y documentos
Descargar juntos los archivos de una misma revisión. El archivo Gerber contiene las capas y el taladrado necesarios para la revisión del fabricante; la fuente permite regenerar los archivos. Lea las instrucciones de fabricación y verifique la vista previa del fabricante antes de pedir. Los CSV son listas de materiales, no ofertas comerciales.
El archivo completo reúne los Gerber del circuito pedagógico, los esquemas, las nomenclaturas, los manuales y las fuentes de todas las variantes. Los modelos de alta potencia utilizan una carga RF completa del comercio: no emplean el circuito impreso de las variantes de baja potencia.
- Archivo Gerber + taladrado (ZIP)
- Fuente del circuito y generador (Node.js)
- Instrucciones de fabricación (FR · TXT)
- Esquema eléctrico (SVG) (SVG)
- Plano de implantación (SVG) (SVG)
- Circuito impreso e instalación (SVG · Ø)
- Inventario de archivos y controles (JSON)
- Esquema y nomenclatura del banco de alta potencia (SVG)
- Fuente del circuito y generador (Node.js · DL-100 → DL-3000)
- Expediente completo de todas las variantes (ZIP) (ZIP)
- Inventario de archivos y controles (JSON · DOSSIER)
- Inventario de archivos y controles (JSON · DL-100 → DL-3000)
- Instrucciones de fabricación (FR · TXT · DOSSIER)
- Fuente del circuito y generador (Node.js · DOSSIER)
- Lista de materiales CSV · DL-5
- Lista de materiales CSV · DL-15
- Lista de materiales CSV · DL-25
- Lista de materiales CSV · DL-100 → DL-3000
Montaje paso a paso · DL-5 / DL-15 / DL-25
- Preparar multímetro, estación de soldadura, herramientas de corte, cable coaxial y medios de medición térmica. Elegir la variante e identificar las veinte resistencias de la misma referencia. Medir cada valor y anotar los resultados; descartar cualquier valor incorrecto o cualquier componente dañado.
- Inspeccionar la placa desnuda: ausencia de puente entre RF y GND, continuidad de cada red y limpieza de los agujeros. Presentar los componentes en seco. Formar los hilos sin forzar el cuerpo y mantener las resistencias en 5 mm por encima de la placa para permitir la circulación del aire; conservar las distancias de aislamiento previstas.
- Soldar las veinte resistencias, una rama entre RF y GND cada vez. Cortar los excesos, inspeccionar las dos caras y eliminar los residuos conductores. Ningún hilo, tornillo o puente de soldadura debe causar un cortocircuito en el banco de resistencias.
- Montar el conector del chasis y fijar la placa en sus separadores. Mantener el coaxial corto: núcleo hacia RF, trenza hacia GND. Conectar el cuerpo del conector a la carcasa mediante un contacto metálico limpio y fiable. Comprobar que ninguna pastilla RF ni soldadura toque una pared o un tornillo.
- Terminar la inspección mecánica, la limpieza y las mediciones de continuidad antes del cierre. Fotografiar ambas caras y el cableado. Colocar una etiqueta provisional con la variante, la revisión y el límite de la primera prueba; el límite definitivo dependerá de las mediciones RF y térmicas del montaje completo.
Puesta en servicio y calificación · DL-5 / DL-15 / DL-25
- Fuente RF desconectada, medir la carga en frío desde el conector. Verificar la resistencia de los cables, la coherencia con la tolerancia y la continuidad del blindaje hacia la carcasa. Un valor cercano a cero, un corte o un valor inexplicable requiere una reparación antes de continuar.
- Calibrar el analizador de red en el plano del conector con los estándares adecuados. Barrer la banda objetivo y guardar la curva de ROE con el cable, la fecha y la calibración. Definir el rango utilizable a partir del resultado. Desconectar completamente el analizador y el multímetro antes de conectar una fuente RF.
- Con un vatímetro y una fuente cuya baja potencia sea verificable, comenzar a 1 W durante un máximo de 30 segundos. Detener y luego dejar que vuelva a temperatura ambiente. Verificar nuevamente la resistencia en frío y el estado del montaje. Si la fuente no permite este ajuste y su verificación, no realizar esta prueba.
- Bajo vigilancia, continuar por incrementos solo si los primeros controles son concluyentes. En cada incremento, anotar potencia, duración, temperatura ambiente local y temperatura del componente más caliente. Respetar el manual y su curva de degradación con un margen; detener en caso de desviación, olor o temperatura anormal. Una prueba corta no autoriza una potencia continua.
- Cuantificar la potencia retenida en la caja final hasta la estabilización térmica, sin superar los límites documentados de los componentes y materiales. Comprobar de nuevo el ROS a baja potencia y después la resistencia en frío. Si no se alcanza el objetivo, retener un límite inferior medido. Etiquetar potencia máxima, duración admisible, ventilación, temperatura ambiente y banda realmente validadas.
Variantes de 100 a 3 000 W — bancos con módulo RF
Más allá del circuito pedagógico, el proyecto se convierte en un banco de carga que integra una terminación RF completa especificada por su fabricante. Las referencias propuestas incluyen su elemento resistivo y su estructura coaxial: ningún Gerber del pequeño banco debe usarse en su lugar. Las potencias a continuación son las previstas para el banco; también respetar los límites del módulo, de los cables y de la conectividad.
| Versión | Módulo RF completo | Tensión eficaz | Corriente eficaz total | Refrigeración |
|---|---|---|---|---|
| DL-100 100 W | Bird 8135 150 W | 70.7 V | 1.41 A | Convección, según el manual |
| DL-250 250 W | Bird 8141 250 W | 111.8 V | 2.24 A | Convección, según el manual |
| DL-500 500 W | Bird 8201 500 W | 158.1 V | 3.16 A | Convección, según el manual |
| DL-1000 1000 W | Bird 8251 1000 W | 223.6 V | 4.47 A | Convección, según el manual |
| DL-1500 1500 W | Bird 8860 1500 W | 273.9 V | 5.48 A | Convección, según el manual |
| DL-3000 3000 W | Bird 8720 5000 W | 387.3 V | 7.75 A | Agua, flujo según el manual |
El trayecto es transmisor → vatímetro direccional → línea coaxial adaptada → carga 50 Ω. Fijar el módulo según su manual, preservar sus distancias libres y su orientación, conectar el chasis a tierra según los equipos y proteger las partes accesibles. Para DL-3000, usar un Bird 8720 completo de 5 kW, limitado aquí a 3 000 W, con brida EIA 1-5/8 y línea de la misma capacidad. No poner varias cargas 50 Ω directamente en paralelo.
A 3 000 W bajo 50 Ω: 387,3 V eficaces, 547,7 V máxima y 7,75 A eficaces; el calor a evacuar es de 3 kW. Para agua con un aumento de 10 °C, el balance ideal da aproximadamente 4,3 L/min. Este resultado no reemplaza el caudal prescrito: el manual 8720 exige de 3,8 L/min a 5 °C a 15,2 L/min a 80 °C. Mantener el caudal indicado en el manual a la temperatura real, controlar presión y calidad del agua, purgar y prever una evacuación o un intercambiador capaz de disipar 3 kW.
Q = P / (ρ × c × ΔT) = 3000 × 60 / (1 × 4180 × 10) ≈ 4.3 L/min
El banco DL-3000 comprende: una carga Bird 8720 completa, un kit de acoplamiento EIA 1-5/8 compatible, una línea y un vatímetro direccional especificados para al menos 3 kW en la banda seleccionada, las conexiones de agua 1/4 adaptadas al manual, dos mangueras flexibles, una medición de caudal, dos sondas de temperatura, una fuente de alimentación de control 24 V aislada, un relé de protección con rearme manual, los contactos de caudal y de sobretemperatura y un chasis protegido. Para un circuito cerrado, añadir una bomba dimensionada según las pérdidas de carga y un intercambiador; un solo tanque no permite un servicio continuo.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Expedientes por variante
DL-5 · 5 W · Montaje en circuito impreso
Vishay MRS25 · MRS25000C1001FCT00 · ON4CRD-DL-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 5 W
- Tensión eficaz
- 15.81 V
- Tensión de pico
- 22.36 V
- Corriente eficaz total
- 0.316 A
- Calor a evacuar
- 5 W
- Disipación por resistencia en el objetivo
- 0.25 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
Lista de componentes · DL-5
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| R1–R20 | 20 | Resistencias axiales idénticas | MRS25000C1001FCT00 · 1000 Ω · 1 % · 0.6 W |
| PCB1 | 1 | Placa de circuito impreso | FR-4, dos capas, 90 × 100 mm, espesor 1,6 mm, cobre 35 µm. Paso axial 25,4 mm; cuarenta agujeros metalizados de resistencia, dos de conexión coaxial y cuatro agujeros de fijación M3. Consultar los archivos para los diámetros. |
| J1 | 1 | Conector coaxial de chasis | BNC hembra 50 Ω de chasis, cuerpo conectado eléctricamente a la carcasa; verificar la potencia admisible y la resistencia mecánica del modelo elegido. La tarjeta recibe el cable, no una huella BNC específica. |
| W1 | 1 | Enlace coaxial corto | Coaxial 50 Ω, por ejemplo RG-316, lo más corto posible; núcleo en RF, trenza en GND. Verificar pérdidas, potencia admisible y temperatura según el manual del cable. |
| BOX1 | 1 | Carcasa metálica ventilada | Volumen suficiente para permitir que el aire circule alrededor de las resistencias, con aberturas protegidas. Ninguna parte conductora debe tocar las almohadillas RF; no contar con una caja cerrada para disipar la potencia prevista. |
| H1–H4 | 4 | Separadores y tornillería | Cuatro fijaciones aislantes adecuadas para los taladros M3, con espacio debajo de las soldaduras. Asegurar por separado una conexión corta entre la masa del coaxial y la carcasa. |
Montaje paso a paso
Inspeccionar la placa desnuda: ausencia de puente entre RF y GND, continuidad de cada red y limpieza de los agujeros. Presentar los componentes en seco. Formar los hilos sin forzar el cuerpo y mantener las resistencias en 5 mm por encima de la placa para permitir la circulación del aire; conservar las distancias de aislamiento previstas. Montar el conector del chasis y fijar la placa en sus separadores. Mantener el coaxial corto: núcleo hacia RF, trenza hacia GND. Conectar el cuerpo del conector a la carcasa mediante un contacto metálico limpio y fiable. Comprobar que ninguna pastilla RF ni soldadura toque una pared o un tornillo.
Enfriamiento por aire del banco resistivo. Mantener las resistencias elevadas y calificar la caja y la ventilación reales. La potencia retenida puede ser inferior al objetivo.
Puesta en servicio y calificación
Con un vatímetro y una fuente cuya baja potencia sea verificable, comenzar a 1 W durante un máximo de 30 segundos. Detener y luego dejar que vuelva a temperatura ambiente. Verificar nuevamente la resistencia en frío y el estado del montaje. Si la fuente no permite este ajuste y su verificación, no realizar esta prueba. Cuantificar la potencia retenida en la caja final hasta la estabilización térmica, sin superar los límites documentados de los componentes y materiales. Comprobar de nuevo el ROS a baja potencia y después la resistencia en frío. Si no se alcanza el objetivo, retener un límite inferior medido. Etiquetar potencia máxima, duración admisible, ventilación, temperatura ambiente y banda realmente validadas.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-15 · 15 W · Montaje en circuito impreso
Vishay PR02 Cu-lead 0.78 mm · PR02000201001FA100 · ON4CRD-DL-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 15 W
- Tensión eficaz
- 27.39 V
- Tensión de pico
- 38.73 V
- Corriente eficaz total
- 0.548 A
- Calor a evacuar
- 15 W
- Disipación por resistencia en el objetivo
- 0.75 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
Lista de componentes · DL-15
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| R1–R20 | 20 | Resistencias axiales idénticas | PR02000201001FA100 · 1000 Ω · 1 % · 2.0 W |
| PCB1 | 1 | Placa de circuito impreso | FR-4, dos capas, 90 × 100 mm, espesor 1,6 mm, cobre 35 µm. Paso axial 25,4 mm; cuarenta agujeros metalizados de resistencia, dos de conexión coaxial y cuatro agujeros de fijación M3. Consultar los archivos para los diámetros. |
| J1 | 1 | Conector coaxial de chasis | BNC hembra 50 Ω de chasis, cuerpo conectado eléctricamente a la carcasa; verificar la potencia admisible y la resistencia mecánica del modelo elegido. La tarjeta recibe el cable, no una huella BNC específica. |
| W1 | 1 | Enlace coaxial corto | Coaxial 50 Ω, por ejemplo RG-316, lo más corto posible; núcleo en RF, trenza en GND. Verificar pérdidas, potencia admisible y temperatura según el manual del cable. |
| BOX1 | 1 | Carcasa metálica ventilada | Volumen suficiente para permitir que el aire circule alrededor de las resistencias, con aberturas protegidas. Ninguna parte conductora debe tocar las almohadillas RF; no contar con una caja cerrada para disipar la potencia prevista. |
| H1–H4 | 4 | Separadores y tornillería | Cuatro fijaciones aislantes adecuadas para los taladros M3, con espacio debajo de las soldaduras. Asegurar por separado una conexión corta entre la masa del coaxial y la carcasa. |
Montaje paso a paso
Inspeccionar la placa desnuda: ausencia de puente entre RF y GND, continuidad de cada red y limpieza de los agujeros. Presentar los componentes en seco. Formar los hilos sin forzar el cuerpo y mantener las resistencias en 5 mm por encima de la placa para permitir la circulación del aire; conservar las distancias de aislamiento previstas. Montar el conector del chasis y fijar la placa en sus separadores. Mantener el coaxial corto: núcleo hacia RF, trenza hacia GND. Conectar el cuerpo del conector a la carcasa mediante un contacto metálico limpio y fiable. Comprobar que ninguna pastilla RF ni soldadura toque una pared o un tornillo.
Enfriamiento por aire del banco resistivo. Mantener las resistencias elevadas y calificar la caja y la ventilación reales. La potencia retenida puede ser inferior al objetivo.
Puesta en servicio y calificación
Con un vatímetro y una fuente cuya baja potencia sea verificable, comenzar a 1 W durante un máximo de 30 segundos. Detener y luego dejar que vuelva a temperatura ambiente. Verificar nuevamente la resistencia en frío y el estado del montaje. Si la fuente no permite este ajuste y su verificación, no realizar esta prueba. Cuantificar la potencia retenida en la caja final hasta la estabilización térmica, sin superar los límites documentados de los componentes y materiales. Comprobar de nuevo el ROS a baja potencia y después la resistencia en frío. Si no se alcanza el objetivo, retener un límite inferior medido. Etiquetar potencia máxima, duración admisible, ventilación, temperatura ambiente y banda realmente validadas.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-25 · 25 W · Montaje en circuito impreso
Vishay PR03 Cu-lead 0.78 mm · PR03000201001FAC00 · ON4CRD-DL-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 25 W
- Tensión eficaz
- 35.36 V
- Tensión de pico
- 50.00 V
- Corriente eficaz total
- 0.707 A
- Calor a evacuar
- 25 W
- Disipación por resistencia en el objetivo
- 1.25 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
Lista de componentes · DL-25
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| R1–R20 | 20 | Resistencias axiales idénticas | PR03000201001FAC00 · 1000 Ω · 1 % · 3.0 W |
| PCB1 | 1 | Placa de circuito impreso | FR-4, dos capas, 90 × 100 mm, espesor 1,6 mm, cobre 35 µm. Paso axial 25,4 mm; cuarenta agujeros metalizados de resistencia, dos de conexión coaxial y cuatro agujeros de fijación M3. Consultar los archivos para los diámetros. |
| J1 | 1 | Conector coaxial de chasis | BNC hembra 50 Ω de chasis, cuerpo conectado eléctricamente a la carcasa; verificar la potencia admisible y la resistencia mecánica del modelo elegido. La tarjeta recibe el cable, no una huella BNC específica. |
| W1 | 1 | Enlace coaxial corto | Coaxial 50 Ω, por ejemplo RG-316, lo más corto posible; núcleo en RF, trenza en GND. Verificar pérdidas, potencia admisible y temperatura según el manual del cable. |
| BOX1 | 1 | Carcasa metálica ventilada | Volumen suficiente para permitir que el aire circule alrededor de las resistencias, con aberturas protegidas. Ninguna parte conductora debe tocar las almohadillas RF; no contar con una caja cerrada para disipar la potencia prevista. |
| H1–H4 | 4 | Separadores y tornillería | Cuatro fijaciones aislantes adecuadas para los taladros M3, con espacio debajo de las soldaduras. Asegurar por separado una conexión corta entre la masa del coaxial y la carcasa. |
Montaje paso a paso
Inspeccionar la placa desnuda: ausencia de puente entre RF y GND, continuidad de cada red y limpieza de los agujeros. Presentar los componentes en seco. Formar los hilos sin forzar el cuerpo y mantener las resistencias en 5 mm por encima de la placa para permitir la circulación del aire; conservar las distancias de aislamiento previstas. Montar el conector del chasis y fijar la placa en sus separadores. Mantener el coaxial corto: núcleo hacia RF, trenza hacia GND. Conectar el cuerpo del conector a la carcasa mediante un contacto metálico limpio y fiable. Comprobar que ninguna pastilla RF ni soldadura toque una pared o un tornillo.
Enfriamiento por aire del banco resistivo. Mantener las resistencias elevadas y calificar la caja y la ventilación reales. La potencia retenida puede ser inferior al objetivo.
Puesta en servicio y calificación
Con un vatímetro y una fuente cuya baja potencia sea verificable, comenzar a 1 W durante un máximo de 30 segundos. Detener y luego dejar que vuelva a temperatura ambiente. Verificar nuevamente la resistencia en frío y el estado del montaje. Si la fuente no permite este ajuste y su verificación, no realizar esta prueba. Cuantificar la potencia retenida en la caja final hasta la estabilización térmica, sin superar los límites documentados de los componentes y materiales. Comprobar de nuevo el ROS a baja potencia y después la resistencia en frío. Si no se alcanza el objetivo, retener un límite inferior medido. Etiquetar potencia máxima, duración admisible, ventilación, temperatura ambiente y banda realmente validadas.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-100 · 100 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8135 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 100 W
- Tensión eficaz
- 70.71 V
- Tensión de pico
- 100.00 V
- Corriente eficaz total
- 1.414 A
- Calor a evacuar
- 100 W
- Potencia nominal del módulo
- 150 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Horizontal, según el manual
- Temperatura ambiente admisible
- -40 … 45 °C
- Espacio para la circulación de aire
- ≥ 152.4 mm
- Conexión RF
- QC N (f)
- Margen nominal del módulo
- 50 W
Lista de componentes · DL-100
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8135 · 50 Ω · 150 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 100 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 100 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 100 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | ≥ 152.4 mm · Espacio para la circulación de aire |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| TA1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| TS1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de carga por aceite
Enfriamiento por aceite y convección natural. Usar la carga completa con su fluido prescrito; mantener los despejes, la orientación y el respiradero indicados en el manual de la referencia. La temperatura ambiente y el servicio admisible siguen siendo los del fabricante.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-250 · 250 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8141 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 250 W
- Tensión eficaz
- 111.80 V
- Tensión de pico
- 158.11 V
- Corriente eficaz total
- 2.236 A
- Calor a evacuar
- 250 W
- Potencia nominal del módulo
- 250 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Horizontal, según el manual
- Temperatura ambiente admisible
- -40 … 45 °C
- Espacio para la circulación de aire
- ≥ 152.4 mm
- Conexión RF
- QC N (f)
- Margen nominal del módulo
- 0 W
Lista de componentes · DL-250
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8141 · 50 Ω · 250 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 250 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 250 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 250 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | ≥ 152.4 mm · Espacio para la circulación de aire |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| TA1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| TS1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de carga por aceite
Enfriamiento por aceite y convección natural. Usar la carga completa con su fluido prescrito; mantener los despejes, la orientación y el respiradero indicados en el manual de la referencia. La temperatura ambiente y el servicio admisible siguen siendo los del fabricante.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-500 · 500 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8201 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 500 W
- Tensión eficaz
- 158.11 V
- Tensión de pico
- 223.61 V
- Corriente eficaz total
- 3.162 A
- Calor a evacuar
- 500 W
- Potencia nominal del módulo
- 500 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Horizontal, según el manual
- Temperatura ambiente admisible
- -40 … 45 °C
- Espacio para la circulación de aire
- ≥ 152.4 mm
- Conexión RF
- QC N (f)
- Margen nominal del módulo
- 0 W
Lista de componentes · DL-500
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8201 · 50 Ω · 500 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 500 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 500 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 500 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | ≥ 152.4 mm · Espacio para la circulación de aire |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| TA1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| TS1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de carga por aceite
Enfriamiento por aceite y convección natural. Usar la carga completa con su fluido prescrito; mantener los despejes, la orientación y el respiradero indicados en el manual de la referencia. La temperatura ambiente y el servicio admisible siguen siendo los del fabricante.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-1000 · 1000 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8251 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 1000 W
- Tensión eficaz
- 223.61 V
- Tensión de pico
- 316.23 V
- Corriente eficaz total
- 4.472 A
- Calor a evacuar
- 1000 W
- Potencia nominal del módulo
- 1000 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Horizontal, según el manual
- Temperatura ambiente admisible
- -40 … 45 °C
- Espacio para la circulación de aire
- ≥ 152.4 mm
- Conexión RF
- QC LC (f)
- Margen nominal del módulo
- 0 W
Lista de componentes · DL-1000
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8251 · 50 Ω · 1000 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 1000 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 1000 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 1000 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | ≥ 152.4 mm · Espacio para la circulación de aire |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| TA1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| TS1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| PLUG1 | 1 | Tapón de ventilación prescrito | Manual del fabricante |
| INT1 | 1 | Contacto térmico de la carga | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de carga por aceite
Enfriamiento por aceite y convección natural. Usar la carga completa con su fluido prescrito; mantener los despejes, la orientación y el respiradero indicados en el manual de la referencia. La temperatura ambiente y el servicio admisible siguen siendo los del fabricante.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-1500 · 1500 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8860 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 1500 W
- Tensión eficaz
- 273.86 V
- Tensión de pico
- 387.30 V
- Corriente eficaz total
- 5.477 A
- Calor a evacuar
- 1500 W
- Potencia nominal del módulo
- 1500 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Horizontal, según el manual
- Temperatura ambiente admisible
- 5 … 40 °C
- Espacio para la circulación de aire
- ≥ 305.0 mm
- Conexión RF
- LC (f)
- Margen nominal del módulo
- 0 W
Lista de componentes · DL-1500
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8860 · 50 Ω · 1500 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 1500 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 1500 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 1500 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | ≥ 305.0 mm · Espacio para la circulación de aire |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| TA1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| TS1 | 1 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| PLUG1 | 1 | Tapón de ventilación prescrito | Manual del fabricante |
| INT1 | 1 | Contacto térmico de la carga | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de carga por aceite
Enfriamiento por aceite y convección natural. Usar la carga completa con su fluido prescrito; mantener los despejes, la orientación y el respiradero indicados en el manual de la referencia. La temperatura ambiente y el servicio admisible siguen siendo los del fabricante.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
DL-3000 · 3000 W · Integración de una carga RF completa
Bird 8720 · ON4CRD-DL-HP-R1
- Potencia prevista después de la calificación
- 3000 W
- Tensión eficaz
- 387.30 V
- Tensión de pico
- 547.72 V
- Corriente eficaz total
- 7.746 A
- Calor a evacuar
- 3000 W
- Potencia nominal del módulo
- 5000 W
Los valores eléctricos suponen una carga ideal de 50 Ω y una onda sinusoidal. El margen de potencia nominal no valida la refrigeración ni las prestaciones RF del banco.
- Posición de funcionamiento
- Según el manual del modelo
- Temperatura ambiente admisible
- 5 … 80 °C
- Espacio para la circulación de aire
- Según el manual del modelo
- Conexión RF
- EIA 1-5/8
- Margen nominal del módulo
- 2000 W
Lista de componentes · DL-3000
| Marca | Cantidad | Componente | Especificación / elección |
|---|---|---|---|
| LOAD1 | 1 | Módulo RF completo | Bird 8720 · 50 Ω · 5000 W |
| LINE1 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 3000 W · 1–30 MHz |
| LINE2 | 1 | Enlace coaxial corto | 50 Ω · ≥ 3000 W · 1–30 MHz |
| WM1 | 1 | Vatímetro direccional | 50 Ω · ≥ 3000 W · 1–30 MHz |
| FRAME1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| FIX1 | 1 | Separadores y tornillería | Manual del fabricante |
| PE1 | 1 | Cableado y protecciones | PE · Manual del fabricante |
| PS1 | 1 | Alimentación de control aislada | 24 V DC |
| K1 | 1 | Relé de protección | Manual del fabricante |
| S1 | 1 | Contacto de protección del capó | Manual del fabricante |
| S2 | 1 | Control de parada mantenida | Manual del fabricante |
| S3 | 1 | Rearmado manual | Manual del fabricante |
| IF1 | 1 | Interfaz de autorización del amplificador | Manual del fabricante |
| WIRE1 | 1 | Cableado y protecciones | Manual del fabricante |
| LABEL1 | 1 | Etiqueta de límites y ficha de seguimiento | Manual del fabricante |
| COUP1 | 1 | Conector coaxial de chasis | EIA 1-5/8 |
| FIT1-FIT2 | 2 | Suministro de agua y conexiones | 1/4 · Manual del fabricante |
| HOSE1-HOSE2 | 2 | Suministro de agua y conexiones | Manual del fabricante |
| FS1 | 1 | Medición y control del flujo | Manual del fabricante |
| TS1-TS2 | 2 | Medición y control de temperatura | Manual del fabricante |
| WATER1 | 1 | Suministro de agua y conexiones | Manual del fabricante |
| PUMP1 | 1 | Bomba de circulación (circuito cerrado) | Circuito cerrado únicamente |
| HX1 | 1 | Intercambiador de calor (circuito cerrado) | ≥ 3000 W · Circuito cerrado únicamente |
| TANK1 | 1 | Depósito y expansión (circuito cerrado) | Circuito cerrado únicamente |
| HYD1 | 1 | Suministro de agua y conexiones | Manual del fabricante |
| DRAIN1 | 1 | Suministro de agua y conexiones | Manual del fabricante |
Montaje paso a paso
Instalar la carga completa sobre un soporte rígido según su manual. Respetar su orientación, sus despejes y el dispositivo de puesta a tierra previsto. Conectar la línea 50 Ω y el vatímetro de potencia adecuada, luego verificar las conexiones mecánicas y el chasis antes de la emisión.
Controles de refrigeración por agua
A 3 000 W bajo 50 Ω: 387,3 V eficaces, 547,7 V máxima y 7,75 A eficaces; el calor a evacuar es de 3 kW. Para agua con un aumento de 10 °C, el balance ideal da aproximadamente 4,3 L/min. Este resultado no reemplaza el caudal prescrito: el manual 8720 exige de 3,8 L/min a 5 °C a 15,2 L/min a 80 °C. Mantener el caudal indicado en el manual a la temperatura real, controlar presión y calidad del agua, purgar y prever una evacuación o un intercambiador capaz de disipar 3 kW.
Puesta en servicio y calificación
Controlar la resistencia continua dentro de la tolerancia del modelo y medir el ROS en el plano del conector a baja potencia. Desconectar el analizador, luego aumentar la potencia por etapas sin exceder los límites del módulo, del cable y de los conectores. Registrar la potencia directa y reflejada, la duración y las temperaturas hasta la estabilización; conservar los resultados y las condiciones de uso.
Hacer revisar el banco y su bucle de protección por una persona competente antes de la emisión. La autorización material del amplificador depende del flujo suficiente, las temperaturas permitidas, la cubierta cerrada y el rearme manual; la ruptura de un cable o la pérdida de alimentación debe eliminar esta autorización. Verificar cada defecto sin potencia RF y su tiempo de corte con la documentación del amplificador. Luego calibrar a baja potencia y aumentar por etapas registrando potencia directa y reflejada, temperaturas y flujo. Ningún resultado de prueba de alta potencia se proporciona aquí. Cortar la RF antes de cualquier intervención o desconexión; el analizador nunca está conectado durante la emisión.
Calificación del montaje : A medir en el montaje terminado
Documentos de esta variante
Solución de problemas
- Resistencia demasiado alta: verificar los valores de los componentes, ramas abiertas y soldaduras faltantes. Contar las veinte ramas y medir las redes con la fuente desconectada.
- Resistencia demasiado baja: buscar un puente entre RF y GND, un valor incorrecto o un contacto del alma coaxial con la caja. Desmontar si es necesario para aislar la causa.
- Valor continuo correcto, ROS elevado: verificar primero calibración y cable, luego la conectividad, la longitud de las conexiones y el comportamiento RF de las resistencias. Comparar con una terminación de referencia; no corregir al azar con un condensador.
- Calentamiento excesivo o desigual: cortar la fuente, dejar enfriar y luego verificar el valor y la soldadura de cada rama. Revisar la circulación del aire y la degradación; reducir la potencia retenida si es necesario. Nunca tocar las resistencias para estimar su temperatura.
Hoja de mediciones para imprimir
Llenar esta hoja con los resultados realmente observados y adjuntar fotos, curvas y manuales. Conservar una copia con la carga. Una casilla vacía significa una medición a realizar, no una validación adquirida.
- Variante / revisión / referencias de las resistencias
- Resistencia al frío / aparato / incertidumbre
- Banda validada / ROS máximo / calibración
- Potencia / duración / temperaturas / ventilación
- Límite retenido y condiciones de uso
- Fecha / operador / observaciones